Log the names and IDs of the people you photograph on the spot, then email the list to yourself or the desk.
Opens your mail app with every logged person filled in. Review it and press send.
In Photo Mechanic: Edit > Preferences > Code Replacements, check Enable and load the .txt. Then type \code\ in a caption to insert the person's full ID.